durante dez anos
ciclos . feiras e bancas . debates . conversas sobre livros e filmes . filmes
exposições . música . ateliers . teatro e leituras . participação em debates . leitura furiosa . viagens e saídas publicações . textos
|
quando |
assunto |
realização |
com
quem |
onde |
|
1995 |
||||
|
|
Situação do Cinema em Portugal |
Conversa de Café |
Paulo Rocha, Seixas Santos, Jorge Silva Melo, Monique Rutler |
Esplanada do Parque Eduardo VII |
|
Maio |
Arquitectura das Escolas |
Raúl Hestnes Ferreira, João Barroso, Helena Mendes |
Videoteca de Lisboa |
|
|
Maio |
Encontro de Associações |
José Rui (ACERT), José Carlos Albino (ESDIME), Mário Alves (ETNIA), Jorge Silva Melo (AEM), Eduarda Dionísio (AEM) e outros |
Museu de História Natural |
|
| 1996 | ||||
|
Fevereiro |
As Leis e a linguagem das leis |
Conversa de Café |
Francisco Teixeira da Mota |
Bar da Voz do Operário |
|
Abril |
Informação |
Conversa de Café |
Mário Mesquita |
Restaurante O Pardieiro |
|
Abril |
Teatro |
Jorge Silva Melo |
Museu de História Natural |
|
|
Setembro |
Augusto Abelaira |
Augusto Abelaira |
Largo da Graça |
|
|
Outubro |
O que se aprende hoje nas escolas faz sentido? |
Carlos Vieira, Sara Figueiredo, Rui Canário, António Maria Sousa |
Bedeteca |
|
|
Novembro |
Fotografia de Giuseppe Morandi |
Giuseppe Morandi, Gianfranco Azzali, Paulo Barbaro, Pedro Ferreira |
Galeria ZDB (S.Paulo) |
|
|
Novembro |
Obra de Giuseppe Morandi |
Giuseppe Morandi, Gianfranco Azzali, Paulo Barbaro, Peter Kammerer, Graziella Galvani . |
Galeria da Mitra |
|
|
Novembro |
Autoformação |
Rui Canário, Esaú Dinis, Mirna Paiva, Alberto Melo, Célia Vendriami |
Galeria da Mitra |
|
|
Dezembro |
Os Mercados da Cultura |
Amélia Muge, Margarida Gil, Francisco Louçã, Jorge Silva Melo, Vítor Silva Tavares |
Comuna |
|
|
1997 |
||||
|
Janeiro |
Autoformação |
Rui Canário, Rui d’Espinay, Ana Maria Bettencourt, Isabel Rebelo |
Museu do Trabalho (Setúbal) |
|
|
Janeiro |
Transformações na Habitação |
Conversa de café |
Fr. Keil do Amaral, Raúl Hestnes, Isabel Raposo, M. José Maranhão, João Quintela |
Clube desportivo da Graça |
|
Março |
Práticas da Comunicação Social |
Colóquio |
Mário Mesquita, Cristina Ponte, Alexandra Lucas Coelho, António Granado |
Clube Desportivo da Graça |
|
Abril |
A fotografia de Giuseppe Morandi |
Pedro Prista |
Beja – Casa da Cultura |
|
|
Maio |
O que resta da Música Popular |
Amélia Muge, José Mário Branco, João Lóio |
Museu
de História Natural |
|
|
Maio |
O que resta de uma guerra |
Pedro Caldeira Rodrigues |
Museu de História Natural |
|
|
Maio |
O que resta da Europa |
Francisco Louçã, João Martins Pereira |
Museu de História Natural |
|
|
Maio |
O que resta da cumplicidade a Moçambique) |
José Paiva |
Museu de História Natural |
|
|
Novembro |
Expo 98 |
Lançamento Caderno do Elefante 98 |
Colaboradores do Caderno do Elefante e Pedro Santos Costa |
Galeria Monumental |
|
Dezembro |
Conversa com... |
Gianfranco Azzali, Giuseppe Morandi |
Comuna |
|
|
Dezembro |
Balanço da digressão das exposições de Giuseppe Morandi |
Gianfranco Azzali, Giuseppe Morandi |
Museu da Cerâmica (Caldas da Rainha) |
|
|
1998 |
||||
|
Maio |
Cultura na Escola |
a convite da escola |
Eduarda Dionísio |
Escola Secundária de Alenquer |
|
Junho |
O que é a arte? |
a convite da escola |
Eduarda Dionísio |
Escola Secundária de Vouzela |
|
Junho |
Realismos na pintura portuguesa do Século XX |
|
Rui Mário Gonçalves |
Clube Desportivo da Graça |
|
Julho |
O presente dos conflitos
|
Colóquio Internacional “Em tempo de Expo há outras histórias para contar” |
Bruno da Ponte, Rosario Ibarra, Cristophe Aguiton, Stevan Niksic, Pierre-Emmanuel Neuhor |
Associação dos Arquitectos |
|
Julho |
Os dourados da História
|
Colóquio Internacional “Em tempo de Expo há outras histórias para contar” |
António Loja Neves, Samir Amin, Ana Barradas, Jorge do Ó, Miguel Vale de Almeida, Pepe Mejia |
Associação dos Arquitectos |
|
Julho |
As exclusões
|
Colóquio Internacional “Em tempo de Expo há outras histórias para contar” |
Sérgio Vitorino, Boaventura Sousa Santos, Sekou Diabate |
Associação dos Arquitectos |
|
Julho |
As exlusões (mesa redonda)
|
Colóquio Internacional “Em tempo de Expo há outras histórias para contar” |
José Falcão, Pe Jerónimo, Alípio de Freitas, Borges Pires, Jorge Paiva, Pedro Prista, João Paulo N’ganga, Vítor Marques |
Associação dos Arquitectos |
|
Julho |
Domínios da dominação
|
Colóquio Internacional “Em tempo de Expo há outras histórias para contar” |
Eduarda Dionísio, Clara Queiroz, Marc Perelman, Francisco Keil do Amaral, José António Bandeirinha, Jorge Silva Melo, Carla Baptista |
Associação dos Arquitectos |
|
Julho |
Máscaras do capitalismo
|
Colóquio Internacional “Em tempo de Expo há outras histórias para contar”
|
João Martins Pereira, Álvaro Miranda, Francisco Louçã, Mário Agostinelli |
Associação dos Arquitectos |
|
Dezembro |
Conversa com... |
|
Marc
Perelman |
Comuna |
|
1999 |
||||
|
Maio |
Lutas 74-75: República, Rádio Renascença |
Homero, Jorge Simões |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Lutas 74-75: Lusomundo, Círculo dos Leitores, Gulbenkian |
José Luis Almeida e Sousa, Vitor Silva Tavares, Fátima Martins |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Conversa com... |
Vítor Silva Tavares |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Conversa com... |
Filomena M. Beja |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Conversa com... |
Nicolau Saião |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Conversa com... |
Pe Mário Oliveira |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
o 25 de Novembro |
Nuno Pinto Soares, Vítor Matias Ferreira, Avelino Rodrigues, Sérgio Fernandez, João Martins Pereira (mod.) |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Os que nasceram depois |
Francisco Frazão, Pedro Rodrigues, Miguel Reis, Sara Figueiredo, Manuel Esteves |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
2000 |
||||
|
Maio |
Conversa com 3 autores |
José Luis Peixoto, Rita Taborda Duarte, José Mário Silva |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Guerra Colonial |
Raúl Malaquias Marques, Vítor Silva Tavares, Rocha de Sousa, Rui Aguiar |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Novembro |
|
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Novembro |
|
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Novembro |
|
Ezequiel Santos, Ângelo Ferreira de Sousa, António Tavares Lopes, Luiz Rosas, Giuseppe Morandi, Peter Kammerer |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
|
|
depois da |
|
|
| 2001 | ||||
|
Março |
José Paiva, Joana Paradinha |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Março |
Inconformismo e Intervenção |
Francisco Louçã, João Madeira, Rui Canário |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Março |
Mercado e crítica de arte |
Ricardo Nicolau, Jurgen Bock, João Sousa Cardoso |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Abril |
Propriedade intelectual
|
Joost Smiers, Bruno Cordovil, Eduarda Dionísio |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Abril |
Que transportes para Lisboa |
Carlos Gaivoto |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
O Fabrico da História |
António Louçã, Arlindo Caldeira, Madalena Matos, Maria Emília Dinis, José Medeiros Ferreira |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
A política em Maio de 74 e em Maio de 2001 |
Eduarda Dionísio, Helena Roseta, M. Paz Campos Lima, Mariana Avelãs |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
O saber e as artes em Maio de 74 e em Maio de 2001 |
Fernando Belo, Jorge Silva Melo, Rui Canário, Marta Wengorovius, Pedro Rodrigues |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
O Jornalismo em Maio de 74 e em Maio de 2001
|
SérgioVitorino (mod.), Avelino Rodrigues, Helena Vieira, Mário Mesquita, Rogério Santos, Werner Herzog |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Associativismo e cultura |
A convite da CACAV |
Eduarda Dionísio |
Biblioteca de Alhos Vedros |
|
Junho |
Guatemala |
|
João Ricardo |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Junho |
As AAEE e o Convívio |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Junho |
As AAEE e a Cultura |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Junho |
As AAEE e a Crítica da Escola |
Maria Emília Brederode, João B. Serra, José Gusmão, Pedro Sales, Diego Palacios |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Junho |
As AAEE e a Política |
Saldanha Sanches, Sara Amâncio, Maria Luís Pinto, João Mesquita, Miguel Reis |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Setembro |
Da poesia política na música POP ao discurso político do RAP |
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Outubro |
Regueirão dos Anjos 68 |
|||
|
Outubro |
Sobre a Esquerda e a Enciclopedia della Sinistra |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Outubro |
Regueirão dos Anjos 68 |
|||
|
Novembro |
Os tempos de Tina Modotti |
|||
|
Novembro |
Fotografia |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Novembro |
Arte e Estado |
António Pinto Ribeiro, Christian Ruby, Margarida Acciaiuoli |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Novembro |
Povo, popular, elite |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Novembro |
Portugal anos 10 - anos 40 |
António Ventura, João B. Serra, Luís Farinha |
||
|
Novembro |
Arte e Política |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Novembro |
Portugal anos 10 - anos 40 |
|||
|
Novembro |
As brigadas internacionais |
Rémi Skoutelsky, António Louçã (mod) |
||
|
Dezembro |
Carlos de Oliveira – autor neo-realista? |
Fernando Cabral Martins, Vítor Silva Tavares |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
Rosa Maria Martelo |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
2002 |
||||
|
Janeiro |
Pintura/Escrita |
Paula Morão, João Vieira, Vítor Silva Tavares |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Janeiro |
Jovens poetas falam de Carlos de Oliveira |
José Mário Silva, Fernando Nunes |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Violências na sociedade/ violências da sociedade |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Maio |
Regueirão dos Anjos 68 |
|||
|
Maio |
Carlos Carvalho, Carlos de Jesus, Jaime Pinho |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Maio |
A propriedade da terra |
Fernando
Oliveira Baptista
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Regueirão dos Anjos 68 |
|||
|
Maio |
Cooperativas de cinema |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Junho |
Condições de vida nas prisões americanas |
|
Robert
King Wilkerson (pantera
negra) |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Agosto |
Alessandro Portelli, Susanna Cerboni, Diego Lucifreddi e outros |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Agosto |
Paulo
Lima, João Paulo Rebocho, Ana Carrapato, Pedro Jardim, Pedro Félix,
Filipe Reis, Rui Cidra, Teresa Fradique, Mário Correia, José Neves, Paulo
Raposo |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Agosto |
América do Sul: Comunidades, zapatistas, etc. |
|
João Ricardo |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
2003 |
||||
|
Abril |
Conversa com ex-presos políticos portugueses |
Aurélio Santos, Saldanha Sanches, Sara Amâncio, Pedro Goulart |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Abril |
O que é estar preso hoje? |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Abril |
Arte e prisões |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Maio |
Ponto
da Situação (o mundo, o país, as artes, as vidas das pessoas) |
Fernando Catroga, Francisco Teixeira da Mota, Jorge Silva Melo, Mário Mesquita |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
O que é o copyleft |
Leo Garcia-Bobadilla |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Que
aprendizagens alternativas? |
Teresa Garcia Gomez |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Estética
e política |
César Vicente Hernando |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Maio
|
Mudanças
no Brasil
|
Feira de Maio |
Silvia
Montarroyo
|
Regueirão dos Anjos 68
|
|
Maio |
Existe vida para além da economia de mercado? |
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Os Ciganos vistos pelos Outros (e Os Outros vistos pelos Ciganos) |
Fim de Semana Aprendendo com ciganos |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Associativismo Cigano |
Fim de Semana Aprendendo com ciganos |
Adérito Montes, Pastor Joaquim Abreu e Sá, Euclides Santos, Bernardo Sousa, Mirna Montenegro (mod) |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Julho |
TAP
- trinta anos de uma luta exemplar |
(Org.
Ant. Louçã |
Jerónimo
Franco, Edilberto Moço, Celso Ramos e outros |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Agosto |
A luta dos intermitentes em França |
Fim de Semana Coisas deste Mundo |
Catherine Steigert, Daniel Fatous, Emanuelle Huyndt, João Fiadeiro, Pierre Delye |
|
|
Agosto |
Que Cultura temos que cultura queremos
|
Fim de Semana Coisas deste Mundo |
Daniel
Fatous, Emanuelle Huyndt, Pierre Delye, Jorge Silva Melo, Seixas Santos
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Agosto |
Que sindicatos há que lutas pode haver
|
Fim de Semana Coisas deste Mundo |
António
Grosso, Catherine Steigert, Emanuelle Huyndt, Manuel Graça, Pierre Delye,
Zulmira Pinheiro |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Novembro |
Fazer
a ponte com a Escola da Ponte |
Fim
de Semana Fazer a ponte com a Escola da Ponte |
Ademar
Santos, Ana Maria Bénard da Costa, José Pacheco, Rui Trindade, Teresa
Vasconcelos, Rui Canário (mod) |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Novembro |
Tornar mais pública a escola pública. |
José
Alberto Correia, José Paulo Serralheiro, Matias Alves, Rui d’Espiney,
João Barroso (mod) |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
Quem é Jacques Prévert. O que foi o grupo Outubro |
André
Heinrich |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
O meu Prévert |
Vítor Silva Tavares |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
O que é isso de escola? |
António Maria Sousa, Jorge do Ó, Marta Cabral, Rui Canário |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
O meu Prévert |
Glicínia Quartin |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
E as artes para crianças? |
António Torrado, Conceição Rolo, Francisco Pacheco, Madalena Vitorino, Manuel António Pina, Manuela Bacelar |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
2004 |
||||
|
Janeiro |
O que foi o Front Populaire |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Janeiro |
O meu Prévert |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
A intervenção política das artes |
|
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Janeiro |
O meu Prévert |
João
Bénard da Costa |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Amadores e profissionais |
Eglantina
Monteiro, Fernando Nunes, José Rui, Pedro Carraca |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
A correspondência das artes |
João
Sousa Monteiro, Jorge Silva Melo |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Janeiro |
O meu Prévert |
Filomena Marona Beja |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Janeiro |
As imagens falam (fotografias de/com Jacques Prévert) |
Saguenail
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Fevereiro |
Os Estudantes |
O 25 de Abril foi há 30 anos- as histórias por quem as viveu (org. A. Louçã/ L.Trindade) |
Teresa Alpuim, José Carlos Albino, Alda Sousa, Luis Leiria, Eugénia Varela Gomes |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Março |
O Movimento Operário |
O 25 de Abril foi há 30 anos- as histórias por quem as viveu (org. A. Louçã/ L.Trindade) |
Joaquim Piló, António Grosso, Fernando Figueira |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Abril |
A
Migração e a Cidade:
Desencontros |
(org. Ass. Zeitpfeil) |
Christian
Ernst, Sónia
Borges, Alina Esteves, Maria
João Marques,
Sudabeh
Mohafez |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Abril |
Reforma agrária |
O 25 de Abril foi há 30 anos- as histórias por quem as viveu (org. A. Louçã/ L.Trindade) |
Francisco Pinto Sá, Camilo Mortágua, Gabriela Fraga Brum, Jorge Portugal, Constantino Piçarra |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Maio |
Regueirão dos Anjos 68 |
|||
|
Maio |
O
Futebol da Oposição |
Fernando
Catroga, Eugénio Alves, João
Mesquita, A. Ribeiro Cardoso
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Os três FFF |
Pitum (Keil do Amaral) |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Que Futebol |
Marc Perelman, Vítor Silva Tavares |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Que
Cidade
|
Jean-Pierre Garnier Helena Roseta, Vítor Matias Ferreira |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Gente
do futebol |
José Paiva, António Marques |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Maio |
Debate pouco académico dobre vidas e culturas universitárias |
Rebenta a bolha (MATA) |
António Revês Eduarda
Dionísio Maria João Brilhante Tiago Gillot |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
Setembro |
Informação
e memória um caso - os 30 anos do 25 de
Abril no Jornal de Notícias |
Mário Mesquita
António
José Teixeira Cátia
Salgueiro Fernando Catroga
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Setembro |
A escolha das notícias na política |
Estrela Serrano, João Mesquita,
Nuno Pacheco |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Setembro |
A
escolha das notícias na cultura |
Francisco Belard, João Paulo Cotrim, Sandy Gageiro, Vítor Silva Tavares |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Setembro |
A
escolha das notícias na sociedade |
Ana
Margarida Carvalho, Leonor Figueiredo, Isabel
Duarte, José Manuel Pinto dos Santos, Cristina Ponte |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Setembro |
Acácio
Barradas, Cristina Ponte,
José Mário Silva |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Outubro |
Conversa
com uma grande leitora |
Maria
João Seixas |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Outubro |
A leitura na Escola |
Rui Canário, Pascal Paulus, Anabela Martins |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Outubro |
Encontro com um leitor vicioso |
António Maria Sousa |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Outubro |
Conversa
com grandes Leitores |
Vítor
Silva Tavares, Rui Caeiro |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Outubro |
Proprietários,
piratas e passadores |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Outubro |
Propriedade
intelectual |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Outubro |
Encontro
com leitores viciosos |
Jorge
Portugal, José Manuel Pinto dos Santos, Pedro Rodrigues |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Outubro |
Conversa
com um grande leitor |
João
Bénard da Costa |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Outubro |
Industriais,
revendedores e passadores |
Vítor
Silva Tavares, Carlos Bolotinha, Livraria “Nós por cá todos bem”, Luís Gomes |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Outubro |
A
literatura é uma droga? |
Regina
Guimarães, Saguenail
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Novembro |
Bibliotecas
e afins |
Margarida Guia, Paulo Raposo, João Mário Mascarenhas, Natércia Coimbra |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Novembro |
Encontro
com um leitor vicioso |
João
Rodrigues
|
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Novembro |
Conversa
com um grande leitor |
Jorge Silva Melo |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Novembro |
Luiz Rosas, Filomena Marona Beja, Miguel Castro Caldas, Armando Silva Carvalho, José Mário Silva, Isabel Galvão |
Regueirão dos Anjos 68 |
||
|
Novembro |
Encontro
com um leitor vicioso |
Rui
Canário |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
A
matança do porco: ditos, ritos, mitos |
Fernando Lopes, José Quitério, Joaquim Pais de Brito |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
A “porca da política” |
António Maria Sousa, Margarida Araújo, João Paulo Cotrim, João Mesquita |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|
Dezembro |
A
propósito de um projecto de arqueologia em Timor
|
|
Nuno Vasco |
Regueirão dos Anjos 68 |
|
|